El Agregador Humano De Noticias : Una Entrevista Sobre NewsMastering Con Robin Good

Newsmastering es la habilidad para identificar, seleccionar, agregar, filtrar y distribuir/publicar noticias y flujo de información en temas/tópicos muy acotados, específicos.

Newsmastering es una emergente y muy necesaria nueva función de red que permite que el enorme flujo de noticias sea categorizado, filtrado, purificado de correo basura y re-ruteado y contextualizado en más de mil maneras.

Photo credit: Emsago

El producto generado por un diestro y capacitado newsmaster le permite a un gran número de individuos evitar la necesidad de suscribirse a decenas de alimentadores RSS o tener que visitar múltiples sitios diariamente para mantenerse actualizados con las últimas noticias importantes de su campo de interés específico. El newsmaster agrega y compila alimentadores de noticias de alta calidad los cuales reemplazan completamente la necesidad de visitar o suscribirse a un gran número de alimentadores RSS, dándole súbitamente a esos mismos individuos mucho más tiempo disponible para ellos y noticias actualizadas de mucho mejor calidad, en todo momento.

Marshall Kirkpatrick, el entrevistador oficial online en NetSquared.org, se ocupó de llamarme y averiguar más de esta emergente nueva práctica y sobre las herramientas y procesos requeridos para que funcione.

Aquí está el reporte completo de la entrevista online que me hizo y un extracto de audio de diez minutos de este intercambio:

Photo credit: Michael Osterrieder

Dominando La Sobrecarga De Información: una entrevista con Robin Good de MasterNewMedia.org

Robin Good es un editor online independiente, el cual trabaja en Roma, Italia. Es el editor de MasterNewMedia.org (generalmente sobre nuevos medios) masterview.ikonosnewmedia.com (presentaciones visuales para públicos internacionales) y Kolabora.com (colaboración online). El también publica el Communication Agents Journal y es el productor-director detrás de la primera película de código abierto sobre blogs, TheWeblogProject.com.

Robin ha trabajado para la UN, World Bank, FAO, CGIAR y el Arab Planning Institute en el desarrollo de complejos sistemas online de información y sitios web en diferentes idiomas.

Su trabajo actual se concentra en darle poder a los individuos para qué se sustenten éticamente a través del uso creativo de nuevos medios.

Robin Good es el evangelista líder para la creación de un nuevo tipo de trabajador del conocimiento - el los denomina Newsmasters.

El rol de un Newsmaster es esencialmente suscribir a los alimentadores RSS de un gran número de fuentes de noticias, consultas de búsquedas y otros recursos dinámicos. El Newsmaster filtra entonces los resultados de las suscripciones con una combinación de automatización de máquina y conocimiento experto de temas específicos. La información más importante que resulta de esas suscripciones filtradas es enviada a los usuarios finales, ya sea por RSS, email, en un sitio web o por cualquier método de envío que sea más apropiado.

Fundamental al concepto es que una persona debe ser responsable de filtrar información para los demás en un grupo o comunidad.

La responsabilidad de un Newsmaster es convertir la sobrecarga de información en valor puro; por lo tanto incrementando enormemente la eficiencia del receptor, el acceso a la información y la capacidad para responder rápidamente a eventos clave.

Robin me dijo que la actividad de Newsmastering consiste de actuar como un curador del enorme nuevo flujo de información que recibimos diariamente.

Hay tanta información viniendo hacia nosotros que obviamente es muy difícil mantenernos actualizados con todo y por lo tanto la decisión a menudo se convierte en "¿Qué cosa puedo permitirme no leer?". Y para eso Robin responde con el firme convencimiento de que la sobrecarga de información necesita ser abordada de una manera efectiva, inteligente.

Newsmastering es un nuevo rol necesario para poder asimilar toda esta información. La sociedad ha aumentado el número de formas de medios y el número de personas que contribuyen a esas corrientes de información, pero no hemos aumentado el número de centros donde esta información pueda ser agregada y filtrada de manera inteligente.

La gente que cumple esta función pueda aumentar la eficiencia de cada uno y acceder a la información más importante enviado solamente lo que es más relevante para cualquier campo u organización.

Newsmastering es un concepto emergente, y los primeros impulsores están evangelizando una nueva visión. Hasta hoy, mucho del trabajo de newsmastering
se ha estado realizando con sistemas personales, combinando herramientas, a menudo gratuitas. La tecnología clave del proceso, sin embargo, es Sindicación Realmente Simple - Really Simple Syndication - RSS.

Newsmastering puede ser tan sencillo como empalmar múltiples alimentadores RSS en un mix con una herramienta como FeedDigest.com. El paso siguiente en sofisticación
es filtrar sus alimentadores y ser específico en sus fuentes. Tópicos más complejos requieren elecciones estratégicas en fuentes y filtros.

Para evitar que esto parezca algo tan simple como encontrar cosas interesantes en la Internet, Robin señala que no cualquiera puede ser un buen Newsmaster. Las cualidades más importantes que hay que tener son pasión y competencia en el campo particular que se está cubriendo. Para seleccionar, editar y administrar las verdaderas joyas de la información en cualquier sector, un Newsmaster debe estar profundamente familiarizado en reconocer noticias y recursos en su contexto apropiado.

Una de las actividades primarias de un Newsmaster es suscribirse a los alimentadores de búsqueda RSS para términos y frases claves. Las búsquedas que son muy amplias traerán muchos resultados y requieren demasiado procesamiento para extraer la mejor información. En vez de eso, Robin aconseja suscribirse a muchas búsquedas altamente enfocadas que le traerán a usted el tipo de resultados que serán de utilidad. Una buena suscripción de búsqueda quizás no envíe ningún resultado durante días, pero cuando éstos lleguen serán de gran valor.

Un Newsmaster bien informado debería ser capaz de determinar que frases probablemente se encuentren en los documentos online más valiosos y haga buenas estimaciones acerca de que frases podrían ser valiosas si se encuentran en el futuro. Una discreta suscripción de búsqueda estará sentada silenciosamente en su alimentador hasta que se encuentre un resultado.

En otras palabras, la creación de muchas pequeñas tuberías de búsqueda persistentes que solamente traigan la mejor información es la mejor estrategia de crear grandes tuberías para la recompensa psicológica inmediata de obtener rápidamente muchos resultados. la creación de esas consultas puede ser hecha pensando sobre que palabras claves o frases son más probable de encontrar en el contenido realmente bueno en su campo.

Al definir un conjunto de consultas en un tema de interés general, Robin recomienda el siguiente "universo de recursos"

1. Búsqueda de noticias: News.Yahoo.com es la fuente preferida de Robin para alimentadores RSS de búsqueda de noticias.

2. Búsqueda de Blog a : Technorati.com es la fuente de alimentadores de búsqueda de blog preferida de Robin y sugiere que usted debería considerar suscribirse a búsquedas de tag en vez de o agregado a búsquedas completas de texto.

3. Bookmarking social : desde un humano, a través de la máquina de nuevo a sus ojos humanos - aproveche el poder de investigación de cualquier otra persona mediante la suscripción a alimentadores en del.icio.us o digg.com [también recomendaría Furl.net para algunos temas.]

4. Gacetillas de prensa de la industria - Muchas compañías sólo saben poner su información a través de una gacetilla de prensa. El mejor lugar para suscribirse a una consulta de alimentador, de acuerdo aRobin, es en Newspad.com, el cual utiliza gacetilla de prensa de PR Web.

Los recursos mencionados también deben ser complementados por más fuentes de información de tópicos específicos.

Le pregunté a Robin si había un claro Retorno de Inversión - ROI para organizaciones dedicando recursos a la creación de la posición de un Newsmaster. Él reconoció que no hay un ROI cuantificable pero dijo que el rol cumple un propósito innegable y poderoso para servir a los interesados.

El agregado, edición y envío de la información oportuna y de la más alta calidad sobre un tema en particular ayudará a aquellos interesados en superar su sensación de sobrecarga de información, le dará prestigio a una organización que ofrezca este tipo de servicio de información y agregará un cuerpo de contenido de alta calidad que podrá ser usado en newsletters tradicionales, online o en resúmenes e investigación.

Los conceptos de newsmastering presentados aquí son parte de un espacio emergente donde los primeros usuarios están marcando nuevos rumbos y evangelizando mientras las herramientas son desarrolladas. Muchas de las herramientas disponibles para los Newsmasters son experimentales, algunas veces dejan de funcionar cuando son sobrecargada por demasiados usuarios, por ejemplo. Y por cada herramienta de manipulación de alimentadores que desaparece, parecería ser que surgen dos más en su lugar con mayor capacidad, profesionalismo y soporte. Robin dice que disfruta el "carrusel" de herramientas disponibles ya que es una oportunidad increíble de innovación. Hay algo de riesgo al invertir en herramientas experimentales en éste lugar, pero riesgo es mitigado por el hecho de que RSS es un formato de código abierto que no dejará a los usuarios atados con ningún vendedor en particular.

Robin enfatiza que comprar soluciones de software económicas orientadas al marketing de newsmastering, que afirman generar automáticamente las mejores noticias en cualquier tema, no son un sustituto para un buen newsmaster con las herramientas apropiadas. El descubrimiento y selección realizado por máquinas tiene mucho menos valor que el poder singular de una mente humana bien informada combinada con estrategia de software flexible.

Para aquellos interesados en suites de software de Newsmastering, Robin recomienda fijarse en t MySyndicaat.com para soluciones hospedadas que funcionan en diferentes plataformas o en News2Web de Hexamail para Windows y soluciones de software basadas en servidores Linux.

Le dije Robin que algunas de las herramientas con las cuales estoy ahora más entusiasmado son aquellas que usan RSS para ofrecer alertas juntamente con MI y SMS. Le pregunté qué tipo de herramientas emergentes le atraían más y el dijo que cree que las herramientas de creación de alimentadores son un área clave de innovación en desarrollo. Herramientas como feedyes.com, Ponyfish.com, Mail2RSS.org y una de las más establecidas en la clase, FeedFire.com.Esas herramientas le permiten crear un alimentador RSS para suscribirse a actualizaciones de sitios que no ofrecen sus propios alimentadores.

El paisaje de herramientas y mejores prácticas para excavar la web viviente parece estar decidido a seguir desarrollándose rápidamente mientras que el riesgo de sobrecarga de información sea un tema. Afortunadamente MasterNewMedia.org de Robin Good seguirá siendo un recurso clave para estar conectado con esos temas durante mucho tiempo.

Aquí están también mis respuestas originales sin editar a las preguntas de Marshall, ya que las respondí en vivo durante nuestra conversación. Aquí hay una versión descargable.MP3 de esta grabación de 12 minutos, o usted puede comenzar a escuchar inmediatamente la versión stream simplemente haciendo clic en el botón "play" en la barra de audio aquí debajo.

Entrevista escrita por Marshall Kirkpatrick
para NetSquared

Acerca del autor:
Marshall Kirkpatrick es un consultor de tecnología de nuevos medios, consejero y escritor online. Él es uno de los autores/escritores detrás de Tech Soup's Net Squared- Remixing the Web for Social Change, y el también escribe para The Social Software Blog en Weblogs, Inc./AOL. Marshall también pertenece al consejo de The Committee to Protect Bloggers.

¿Que es NetSquared?

Hoy, por primera vez en la corta, intensa historia de la computación personal el principal obstáculo para el éxito es la capacidad humana, no la capacidad financiera. Vemos un cambio fundamental para las organizaciones sin fines de lucro, ONG y los esfuerzos de cambio social ocurriendo en la intersección de tres nuevos desarrollos:

a) Más acceso omnipresente a la tecnología existente;

b) Surgimiento de tecnologías basadas en web que facilitan ampliamente el acceso del usuario final a la información y las comunicaciones;

c) Un incremento en el valor cultural derivado de individuos y micro-comunidades actuando como productores de contenido.

Es la combinación de esos tres desarrollos lo que lo hace potencialmente transformador, no simplemente para individuos, sino también para organizaciones que saben cómo trabajar con esos individuos con mayor poder.

Bajo esta perspectiva, CompuMentor ha lanzado el proyecto NetSquared (N2) orientado a identificar y destacar proyectos en todo el mundo que son exitosos en la intersección del acceso omnipresente, nuevas herramientas y nuevos públicos.

Lea más sobre los antecedentes de CompuMentor y N2.

La Conferencia NetSquared

La Conferencia TechSoup Net2 tendrá lugar en mayo 30-31, 2006 en el centro de conferencias Vineyard de Cisco Systems, 260 E. Tasman Drive, San Jose, CA. Esperamos por lo menos 300 participantes, y un número mayor seguirá la conferencia vía Internet. La conferencia cubrirá tres temas principales:

1) Factores orientados por la tecnología - ¿Que está cambiando en la tecnología de networking social y sociedad que pueda ser utilizado por organizaciones sin fines de lucro y/o afectará a dichas organizaciones?

2) Respuesta/impacto en organizaciones sin fines de lucro - ¿Cómo están respondiendo las organizaciones sin fines de lucro a esos factores, individualmente y de manera colectiva en sub-sectores?

3) Dirigiendo el cambio - ¿Qué puede hacer la Comunidad NetSquared y el sector sin fines de lucro para dirigir/administrar/acelerar esos cambios?

La Conferencia incluirá una amplia mezcla intersectorial de participantes, incluyendo visionarios tecnológicos y sin fines de lucro, futuristas, desarrolladores de networking social, inversores capitalistas, usuarios iniciales de innovaciones web sin fines de lucro, ejecutivo del sector sin fines de lucro y no gubernamentales. Puede tener una idea preliminar de esta mezcla en la página Net2 Advocates.