Venerdì, 12 Maggio 2006
Traduttori Professionisti Freelance All'Asta Per Traduzioni Online: Getafreelancer.Com
Se per il tuo lavoro hai bisogno di traduttori professionisti specializzati in varie combinazioni di lingue, desideri spendere una cifra giusta ed avere la massima capacità di scelta e valutazione, esiste un servizio che fa per te.
Getafreenlancer.com è un portale costruito per le aziende che necessitano di affidare una parte del loro lavoro in outsourcing e per freelance che desiderano sfruttare la capacità di mercato di Internet per offrire le proprie prestazioni.
Costruito per programmatori, Web Designers e Copywriter ha una sezione dedicata interamente ai servizi di traduzione all'asta.
Ma vediamo come funziona.
Getafreenlancer.com è network di società che propongono servizi in outsourcing, e di freelance che mettono all'asta le loro competenze.
Una volta iscritto al servizio puoi postare un progetto in qualità di buyer (compratore del servizio)
oppure ricercare tra i progetti presenti per offrire il proprio contributo per le traduzioni professionali in qualità di freelance.
Il mercato dei servizi si articola su di un doppio binario. Da una parte il compratore che descrive il progetto, i tempi desiderati di realizzazione, il budget destinato e fissa il tempo di inizio e fine d'asta, dall'altra il freelance che inserisce il suo prezzo per la realizzazione del servizio e la data in cui si impegna a consegnare il lavoro.
Ogni freelance è classificato e giudicato dai buyer con cui ha collaborato. In questo modo il sistema premia chi lavora bene e rispetta i tempi di consegna.
Ogni categoria ha il suo feed RSS che permette ai freelance alla ricerca di un lavoro di traduzione online professionale, di essere costantemente aggiornati.
Il feed RSS per traduttori a cui iscriversi è il seguente: http://www.getafreelancer.com/rss/job_Translation.xml
Da provare, sia in qualità di azienda che di freelance.
