Di quali servizi ho bisogno per fare ''content curation''? Ho bisogno di una tecnologia diversa se voglio curare solo news e non il resto? E se invece volessi curare solo video clip? C'è qualcosa di specifico per i video? Quanti strumenti per la ''curation'' sono disponibili e quali sono le differenze?

Photo credit: Robin Good

Dopo aver speso del tempo a spiegare perché la content curation soddisfa una necessità reale, aver chiarito quali sono le differenze tra l'aggregazione automatica ed il filtrare i contenuti in modo manuale, dopo aver mostrato degli esempi concreti che permettano di capire cos'è effettivamente il newsmastering ed aver definito qual è il processo, quali sono i compiti principali e le competenze che un newsmaster dovrebbe avere, questa parte della Guida sulla Real-Time News Curation è dedicata ad analizzare l'esplosione dei servizi per il newsmastering che sono già disponibili e di quali caratteristiche e funzionalità abbiamo bisogno nel prossimo futuro, per rendere questi servizi ancora più utili.

A questo scopo, durante gli ultimi cinque mesi, ho messo insieme una mappa di riferimento che cerca di indicare tutti gli strumenti per la content curation e la news curation disponibili attualmente online.

È grandioso vedere come molti di questi strumenti diano già il loro contributo all'universo di interessi che ruota intorno alla curation. Nell'arco di pochi mesi sono stati creati più di 10 strumenti per il newsmastering e molti altri stanno per essere realizzati nelle prossime settimane e nei prossimi mesi.

In totale onestà, avevo già previsto - e spero anzi venga riconosciuta in maniera netta e sempre più crescente - l'importanza ed il potere della content curation o newsmastering, come l'avevo etichettato già nel 2004. Sono tremendamente felice di vedere che le mie idee iniziali sul newsmastering e sulla content curation tramite newsradar, ispirate anche da Stephen Downes, andassero nella direzione giusta.

"Il risultato di questo secondo livello è che Internet si auto-organizzerà, che l'informazione generata da migliaia o milioni di fonti sarà raggruppata, diventerà composita, interpretabile, specializzata, ed infine produrrà feed di risorse altamente focalizzate."

Solo un po' troppo in anticipo rispetto ai suoi tempi:

Real-Time News Curation: Parte 6 - I Servizi e le Tecnologie

In questa Parte della guida troverai:

1. Una Breve Storia dei Servizi per il Newsmastering

2. Le 15 Caratteristiche Fondamentali di un Sistema di News / Content Curation

3. L'Universo di Servizi per la News / Content Curation

4. Oltre le Sette Esigenze dei Real-Time Curator di Robert Scoble

5. I Miei Consigli

"Ho passato un bel po' di tempo alla ricerca di una parola diversa da "curation", in parte a causa del suo legame con l'attività dei musei (temevo suonasse elitaria ed obsoleta).
Ma questa è la parola giusta ed esprime il giusto concetto.

Il più grande cambiamento che c'è stato nel passaggio dai mezzi di pubblicazione tradizionali alla curation, è che il curator abile non è obbligato a fare affidamento su 'esperti' o su 'professionisti' come fonti. In realtà è proprio il contrario.

La rapidità e l'autenticità sono sempre più essenziali - un buon curator può pubblicare e successivamente modificare ed aggiornare ogni volta che la discussione o la storia lo richiedano.

Ciò che manca - ma arriveranno - sono gli strumenti per fare curation... che diano agli editori la capacità di trovare, classificare e pubblicare.

Tuttavia ce ne sono già alcuni validi a disposizione... E molti di più ce ne saranno."

Commento di Steve Rosenbaum su Curation and Journalists as Curators di Mindy McAdams

 

1) Una Breve Storia dei Servizi per il Newsmastering

I primi servizi per il newsmastering, di cui sono venuto a conoscenza verso la fine del 2004 - inizio 2005, riflettevano fin dall'inizio la crescente necessità per i piccoli editori, così come per medi e grandi produttori di contenuti, di essere capaci di aggregare, filtrare, riordinare manualmente e scegliere quali contenuti specifici pubblicare all'interno di un canale di notizie.

MySyndicaat è stato un servizio ''pionieristico'' in questo campo e la società cui appartiene, la Kipcast, si è evoluta diventando un servizio completo, che offre widget avanzati per l'aggregazione e la ripubblicazione di notizie per società di brand e media. Anche se la sua interfaccia rimane poco curata e difficile da comprendere per un utente alle prime armi, la potenza ed il numero di funzionalità di questo servizio rimangono assolutamente impressionanti. Ad oggi, se non fosse per la sua terribile interfaccia utente, rimarrebbe uno strumento davvero molto efficace per la news e la content curation. Il servizio non è attualmente aperto al pubblico, ma se contatti i suoi sviluppatori attraverso l'apposito modulo disponibile sulla homepage del loro sito, suggerendo un servizio od una applicazione interessante - e possibilmente facendo il mio nome ;-) - avrai probabilmente una risposta positiva e la possibilità di provare il servizio.

Un altro dei servizi in questo settore, vivo e vegeto ancora oggi, è il formidabile BlogBridge di Pito Salas, un'applicazione multipiattaforma scaricabile che ha molte, se non proprio tutte, le funzionalità che un moderno newsmaster vorrebbe. BlogBridge - attenzione prego - è open-source, gratuito e funziona su PC, Mac e Linux.

Con entrambi questi servizi, la parte difficile è sapere ''come fare'' le cose. Questo aspetto non è subito evidente in nessuno dei due servizi e ci vogliono molto lavoro e molta pazienza per cercare di capire il progetto mentale dello sviluppatore, per sapere come iniziare e come ci si occupa di un flusso di lavoro completo di curation.

Per me questi strumenti rappresentano la tipologia originale da cui derivano tutti gli altri ''servizi per la curation'' attuali, ed il mio giudizio su tutti i nuovi servizi che sono apparsi recentemente nasce dall'esperienza e dall'aver utilizzato in prima persona questi due servizi.

Continuo ancora oggi ad usare MySyndicaat per curare manualmente le breaking news di MasterNewMedia, pubblicate sulla homepage del mio sito, ed anche per potenziare una miriade di newsradar specifici e personalizzati. L'ho incluso all'interno di articoli e report su argomenti molto specifici.

I nuovi servizi per il newsmastering.

I nuovi servizi per il newsmastering disponibili si differenziano dai loro precursori, che ho utilizzato per molto tempo nel mio lavoro, perché migliorano molti aspetti del processo di curation ed aggiungono nuove funzionalità ed ''intelligence'' al processo di raccolta dei feed. In alcuni casi, offrendo al newsmaster un'esperienza utente davvero positiva mentre lavora.

La differenza principale tra le tecnologie per la news curation che ho usato fino ad oggi e la maggior parte delle nuove, sta nel fatto che questi nuovi servizi sfruttano molto intelligentemente il potere dei social media, identificando contenuti di valore, link attendibili ed ultime notizie in modi che non erano nemmeno pensabili nel 2005.

Nessuno dei servizi e degli strumenti che ho provato durante questa ricerca rappresenta ancora il servizio ''ideale'' per il newsmastering. Ognuno di questi servizi ha infatti il proprio set di funzionalità ma anche i propri limiti.

La buona notizia è che adesso c'è un numero crescente di servizi per la real-time news curation che chiunque può usare e c'è la reale possibilità per molte più persone di vedere, apprezzare e comprendere il valore del lavoro di curation.

La cattiva notizia deriva dal constatare che molte aziende devono ancora comprendere appieno le esigenze del mondo reale ed i bisogni concreti che aspettano i content / news curator.

Durante la ricerca per questa guida ho contattato, discusso e parlato con molte delle società che vedrai elencate in questo report. Alcune di loro si sono comportate in modo molto snob e non hanno voluto fornirmi le informazioni e l'accesso alle loro piattaforme, mentre dall'altro lato ho trovato un sacco di persone simpatiche e cortesi che mi hanno srotolato i tappeti rossi per per far vedere la loro tecnologia all'opera.

Per questo motivo, la mia opinione ed il mio apprezzamento per tutti questi servizi non sono così completi e dettagliati come avrei voluto che fossero, ma tendono a migliorare, visto che ho potuto mettere le mani su parecchi di questi sistemi per molto più del tempo che si ha disposizione con una demo ufficiale.

In quest'ottica, invito tutte le società che si occupano di servizi per il newsmastering a darmi l'opportunità libera, senza essere guidato, di poter trovare altri sistemi oltre i loro, per scoprire cosa c'è in serbo per chi come me è profondamente interessato all'utilizzo di queste nuove tecnologie per la curation, ma ha imparato a non fidarsi di chi vende questi servizi più di chi li utilizza effettivamente.

 

2) Le Caratteristiche Fondamentali di un Sistema di News / Content Curation

In generale le peculiarità che caratterizzano i servizi di news e content curation comprendono la capacità di:

a. Raccogliere, aggregare,

b. filtrare,

c. dare al newsmaster la possibilità di scegliere manualmente o di ''programmare'' la selezione automatica di news o contenuti,

d. pubblicare in un flusso / canale / raccolta / collezione / newsradar / ecc. - una raccolta curata,

e. distribuire, diffondere e condividere in molteplici modi il nuovo contenuto curato indirizzandolo verso destinazioni multiple e piattaforme di media.

Recentemente però ho ricevuto varie email in cui mi si chiede come pianificare in modo metodico e sistematico la scelta di un servizio efficace per il newsmastering o per la content curation.

In effetti, se dovessi scegliere un servizio online generico per la news / content curation, che tipo di funzionalità principali di base dovrei cercare?

Ecco un elenco di funzionalità e domande che ho sviluppato per aiutarti a ricordare cosa cercare specificatamente:

1. Aggregazione di Fonti di Contenuti
Inserisci sorgenti originali di contenuti in modo che i feed RSS (od una raccolta di feed in file OPML) includano i ''media feed'' che contengono file audio / video / immagini od interagiscano direttamente con altre fonti di news come Twitter.
(Quali fonti puoi aggregare? RSS, Twitter, ecc. - elencamele per piacere)

2. Capacità di Filtrare
Configura ed imposta ricerche persistenti / filtri sui siti di distribuzione di contenuti più importanti come Amazon, Wikipedia, ecc.
Applica filtri generali od individuali (ad ogni fonte) a tutti i contenuti in arrivo ed alle storie duplicate che vengono ripubblicate.
(Che tipo di filtri offri? Manuale, automatico, feed per feed, generale, ti prego di specificarlo).

3. Selezione
Seleziona manualmente, approva, individua o blocca le singole notizie.
(Una singola notizia può essere selezionata e pubblicata manualmente?)

4. Commenti
Aggiungi commenti, opinioni ed altre informazioni rilevanti o complementari ad ogni news / contenuto.
(Ogni contenuto può essere commentato?)

5. Modifica delle Fonti
Modifica, commenta, aggiungi sommari od introduzioni ad ogni storia scelta singolarmente.
(Ogni storia può essere modificata - titolo, descrizione, immagine, ecc.?)

6. Attribuzione Automatica del Credito
Raccogli automaticamente, mostra, linka e dai credito in maniera visibile e completa alle sorgenti di contenuti che hai utilizzato.
(E' dato credito completo alle storie originali e c'è un link di rimando?)

7. Esposizione - Organizzazione
Classifica, riorganizza ed ordina in contenuti come desideri.
(I contenuti scelti possono essere riorganizzati ed ordinati a piacimento?)

8. Canali Multipli
Crea uno o più ''canali'' che conterranno le raccolte di contenuti tematici curati.
(Gli argomenti ed i canali multipli posso essere curati?)

9. Manuale od Automatizzato
Seleziona e scegli manualmente i contenuti od imposta e configura un sistema che funzioni per la maggior parte automaticamente.
(Puoi passare da una modalità di curation manuale ad una in cui aggreghi e filtri i contenuti in modo automatico? Cioè: queste attività possono diventare ''automatiche'' e continuare a produrre risultati di qualità?)

10. Statistiche
Traccia e monitora il comportamento dei lettori visualizzando il traffico, i click, il tempo, ecc.
(Puoi offrire un report delle statistiche?)

11. Formati di Output
Pubblica le raccolte curate online tramite una o più opzioni: una pagina tematica pubblica che le ospiti, un microsito, widget, feed RSS, PHP includes, codice embeddato JavaScript ,ecc.
(Quali formati di output puoi offrire? Widget JavaScript, codice embed, PHP, RSS ecc.)

12. Distribuzione Social
Condividi i contenuti curati che hai creato sulle principali piattaforme di social media: Facebook, Twitter, LinkedIn, StumbleUpon, Delicious, ecc.
(I contenuti curati possono essere condivisi su di uno o più social network? Quali?)

13. Integrazione di Pubblicità - Sponsorizzazione
Integra facilmente network pubblicitari come Google AdSense od offri la possibilità ad un brand di sponsorizzare completamente un canale curato.
(Puoi aggiungere pubblicità od offrire la possibilità di sponsorizzare il canale?)

14. Esportazione dei Dati
Esporta e salva tutti i dati curati all'esterno del sistema di curation.
(Posso esportare tutti i miei lavori di curation fuori dalla tua piattaforma?)

15. Prova Gratuita - Demo
Testa, prova, mostra in anteprima, guarda un demo del sistema di curation.
(Qual è il prezzo del tuo servizio? Il tuo servizio è pubblico? É disponibile una versione di prova del tuo servizio? É possibile sapere come sarà il risultato finale?)

Cos'Altro Cercare: Le Differenze Fondamentali

Visto il riferimento precedente alle 15 caratteristiche fondamentali e supponendo che una delle soluzioni per il newsmastering che hai scelto le soddisfi tutte, quali sono le differenze cui dovresti fare attenzione quando devi valutare quale tecnologia scegliere?

Ecco quali sono i miei consigli:

a) Facilità d'Uso
Quant'è facile imparare ad usare il servizio? Hai bisogno di essere assistito, guidato e seguito per usarlo o riesci ad imparare tutto da solo?

b) Design dell'Interfaccia
Quanto è chiara ed intuitiva l'interfaccia utente? Puoi capire da solo come usarla oppure hai bisogno di un manuale e di una guida?

c) Installazione e Configurazione
Quanto tempo richiede l'installazione di questo servizio per il newsmastering? Quanto lavoro preparatorio c'è da fare? Quanto sono difficili da configurare le varie opzioni disponibili?

d) Flessibilità
Quanto è flessibile il sistema nell'accettare sorgenti di contenuti di vario tipo?

e) Velocità, Reattività
Quanto è veloce e reattivo il sistema? Sei il tuo contenuto curato sta per essere inserito, quanto è veloce il server su cui il tuo contenuto verrà ospitato?

f) Facilità di Modifica
Puoi modificare i contenuti originali per correggerli, aggiungere e perfezionarli?

g) Statistiche
Quant'è buono, leggibile ed utile il tipo di report statistico che ti viene offerto?

h) Social Media Intelligence
Il sistema sfrutta l'intelligenza dei social media, gli indicatori di reputazione, il traffico e l'autorità per individuare nuovi contenuti rilevanti e nuove fonti?

i) Piani Tariffari
Quanto costa il servizio? Bisogna pagare una tariffa mensile od annuale? Puoi smettere di pagare quando vuoi? Cosa accadrebbe se non fossi soddisfatto del servizio?

 

3) L'Universo dei Tool e dei Servizi per la News e la Content Curation

Quello che trovi in questa sezione è il risultato di un lungo periodo di ricerca, dal 2004 sino ad oggi, in cui ho controllato e tracciato l'evoluzione di questo spazio della tecnologia per la curation, raccogliendo, provando e documentando i servizi che sono apparsi in questo nuovo mercato in espansione.

Una delle difficoltà principali che ho incontrato, organizzando questo numero crescente di servizi e di strumenti per filtrare, aggregare e curare i contenuti, è stata individuare le categorie per raggruppare queste svariate tecnologie.

Cosa sarebbe più appropriato?

L'applicazione e l'utilizzo?
Il target di mercato?
Le funzionalità caratteristiche?

Ho subito capito che questa non sarebbe stata una scelta facile, visto che tutti i servizi potrebbero appartenere a più di una categoria, mentre ce ne sono molti altri che non hanno ancora individuato il loro target di mercato, il loro focus per fare curation o la loro principale area di applicazione.

E così, ho scelto di catalogare tutti i servizi per la real-time news curation all'interno di gruppi che descrivano meglio ciò che questi strumenti possono fare:

a) Servizi completi per la news / content curation
b) Real-time news curation
c) Twitter curation
d) Altre categorie più specifiche (curation di video, ecc.)

Dal momento che molto del lavoro di un newsmaster digitale consiste nel selezionare, aggregare, filtrare e miscelare i feed di contenuti, gran parte di questa mappa (il lato sinistro) è dedicata ad illustrare, oltre ai servizi tipici per il newsmastering, il gran numero di servizi e strumenti disponibili per questi scopi così specifici.

Qui c'è: la mia super-mappa che mostra tutti i servizi per la news e la content curation disponibili.

La mappa è accompagnata da quattro tabelle comparative, messe vicine le une alle altre, nelle due classi principali dei servizi per il newsmastering, in modo da permetterti di notare a colpo d'occhio le differenze principali tra i servizi.

Mappa dell'Universo dei Servizi per la Real-Time News e la Content Curation

Per navigare meglio questa mappa, posiziona il cursore sulla mappa e clicca su di essa. Poi, semplicemente utilizzando il mouse / trackpad puoi muoverti nella direzione scelta puntando verso l'area che desideri vedere. I servizi sono raggruppati e disposti a stella, intorno al nodo centrale. Per vedere meglio la mappa, clicca sul bottone per andare a ''schermo intero'' o vai a questa URL: http://www.mindmeister.com/55395228.

Aggiornerò questa mappa su base continua. Questo sarà possibile anche grazie ai tuoi validi consigli tramite email, commenti, tweet su questo argomento. Come sempre, ti ascolterò, quindi per favore fammi sapere cosa manca, cosa c'è bisogno di aggiungere e cosa va corretto in questa mappa.

Servizi Completi per la News e la Content Curation a Confronto - Parte 1

Servizi Completi per la News e la Content Curation a Confronto - Parte 2

 

Servizi per la Real-Time News Curation a Confronto - Parte 1

Servizi per la Real-Time News Curation a Confronto - Parte 2

 

4) Oltre le Sette Esigenze dei Real-Time News Curator di Robert Scoble

Pochi mesi fa, Robert Scoble ha scritto un articolo fantastico e stimolante, sulle esigenze emergenti che i content curator stanno incontrando a causa del loro desiderio di ''dare senso'' alla grande quantità di parti di contenuti di valore disponibili.
Come riunire questi singoli ''atomi'' in ''molecole''?

Devo ringraziare Robert, per la grande ispirazione che ha dato a tutte quelle aziende piccole ed alle persone come me che si sono interessate al newsmastering con grande passione ed interesse. Lui ha riconosciuto un'esigenza reale ed ha elegantemente spinto più in là i confini della comprensione e della definizione ciò che è effettivamente la content curation.

Penso che Scoble abbia ragione al 100% nella visione che ha articolato attraverso la sua serie di articoli molto stimolanti sulla content curation, scritti lungo tutto il 2010. I servizi per la real-time news e la content curation sono infatti disponibili ed hanno molto da offrire a chi volesse cimentarsi in questo affascinante mestiere.

Ma penso ci siano più di sette esigenze.

Di seguito ci sono le funzionalità e le caratteristiche cui dovrebbero fare molta attenzione le aziende che si occupano di news e content curation e penso che questo rappresenti il livello successivo di esigenze ed aspettative avanzate che riguarderanno i content curator professionisti.

1. Raccolta e Manipolazione Flessibile dei Contenuti

Maggiore flessibilità nel raccogliere, raggruppare ed introdurre contenuti di tutti i tipi.
Ciò che cerco è la possibilità di collezionare e curare ''parti'' specifiche di contenuto che penso siano le più preziose. Un link è spesso insufficiente, e prendere un sito intero è spesso uno spreco. È la dimensione intermedia tra questi due estremi che offre lo spazio massimo di ''curation'' da utilizzare per un contenuto online già esistente. L'utilizzo dei bookmarklet è l'approccio tecnologico più naturale per raggiungere questo scopo.

Nota: di tutti i servizi disponibili, Amplify è tra quelli che più si avvicinano a questa strategia, perché permette a tutti i suoi utenti di ritagliare e curare ogni sezione di contenuto di articoli esistenti in modo personalizzato. Tuttavia, Amplify non permette ancora di curare insieme un gruppo di contenuti correlati, come un newsmaster od un content curator vorrebbero. Sì certo, il mio flusso di contenuti grazie a questo servizio può diventare un canale ''curato'', una collezione, una raccolta, ma visto che un newsmaster potrebbe essere interessato ad occuparsi di varie aree tematiche, diventa subito evidente che lo standard ed il feed personale generato da servizi come Amplify non è sufficiente a fare il tipo di content curation di cui abbiamo parlato fino ad ora.

 

2. Integrazione delle Ricerche

Maggiore integrazione delle ricerche con le sorgenti di contenuti esistenti. Questa funzionalità permetterà di individuare e di raccogliere facilmente contenuti di valore dalle sorgenti di informazione online più importanti come Wikipedia, Amazon, Google News ed altre, senza dover mai lasciare il tuo pannello di controllo di newsmastering.
(Dove puoi trovarla: MySyndicaat, Habit Stream, BlogBridge.)

 

3. Identificazione Automatica di Nuove Fonti

La capacità di individuare periodicamente nuove fonti di contenuti rilevanti, basandosi sulle ricerche precedenti, sui grafici sociali e sulla rilevanza per l'argomento curato.

 

4. Modifica del Contenuto Originale

Anche se potrebbe sembrare discutibile considerare la modifica del contenuto di altre persone, ci sono molte possibilità di farlo in modi positivi aggiungendo valore. Solo come esempio, considera gli errori e le sviste da parte dell'autore stesso. Con questa funzionalità, situazioni del genere possono essere facilmente eliminate. Considera la creazione del titolo e dell'introduzione. Non è forse il lavoro del newsmaster dare un titolo appropriato e riassumere pur preservando il titolo originale del contenuto? La possibilità completa di modificare, chiarire, arricchire e completare le notizie ed i contenuti con testi, immagini, flussi complementari di notizie è una funzione estremamente preziosa che troverà presto la sua strada in alcuni di questi servizi.
(Dove puoi trovarla: MySyndicaat, Habit Stream, CIThread, BlogBridge)

 

5. Profilazione Automatica della Sorgente

Importare in maniera automatica i dati del profilo della sorgente, della biografia, dei link e di altre informazioni correlate importanti su ogni sorgente individuata, con la possibilità di dare loro accesso tramite collezioni di link. La micro-curation su bassa scala può offrire molti vantaggi, sia al newsmaster sia al lettore, ed anche agli autori delle sorgenti che sono state utilizzate.

 

6. Catalogazione dei Contenuti

La semplice catalogazione di tutti gli elementi dei contenuti ''selezionati'' su uno o più canali-raccolte curate.

 

7. Facilità di Generare Risultati Diversificati

Disponibilità di quante più opzioni di pubblicazione possibili, supportate da una tecnologia di procedura guidata, per produrre risultati in diversi formati (RSS, codice embed, widget, mini-sito, ecc. ), con la massima semplicità e con opzioni di personalizzazione.
(Dove puoi trovarla: Habit Stream)

 

8. Attitudine al SEO

L'integrazione di almeno un formato di pubblicazione di output ''trasparente'' (visibile) per i robot dei motori di ricerca. La disponibilità di codice PHP o l'utilizzo di pagine dedicate alla discussione per ogni storia pubblicata, che diano le informazioni principale specifiche del contenuto, così come le parole chiave correlate, le categorie correlate ed opzionalmente uno spazio aperto al pubblico per esaminare, valutare e discutere sul contenuto stesso, può offrire anche una valida soluzione per questa importante necessità.
(Dove puoi trovarla: OneSpot, BrowseMyStuff, Curata, MySyndicaat)

 

9. Syndication Selettiva

Il massimo del controllo e delle possibilità per condividere i newsradar di contenuti curati, le raccolte e le collezioni sulle varie piattaforme di social media, con il controllo diretto sulla distribuzione su quei social media che sono utilizzati e per cui vale la pena offrire a ciascuno la possibilità di diversificare e di personalizzare il contenuto.
(Dove puoi trovarla: CurationStation - la capacità avanzata di distribuire direttamente per tab di Facebook personalizzate o direttamente per il tuo sito Web su WordPress.)

 

10. Branding e Personalizzazione

La possibilità di mettere il proprio marchio, di offrire opzioni totalmente personalizzabili, di modificare in molteplici modi il "look and feel" ed il design del tuo layout.
(Dove puoi trovarla: Habit Stream)

 

11. Distribuzione e Moderazione di Contenuti Contribuiti dal Pubblico

La possibilità di distribuire e moderare i contenuti contribuiti, con l'aiuto di algoritmi automatici per filtrare ed individuare contenuti nuovi e rilevanti.
(Dove puoi trovarla: SwiftRiver, Kapost, ScribbleLive)

 

12. Output in Formati Multimediali Multipli

Output e prodotto finale ottimizzato per diversi formati-dispositivi multimediali come il Web, le newsletter inviate per email, i dispositivi mobili, iPhone / iPad, GoogleTV, YouTube, PDF, ePub, stampa.

 

13. Archiviazione

La capacità di registrare, archiviare ed esportare l'effettivo contenuto curato, includendo il testo originale completo, i link, i video, le immagini utilizzate. Al momento molti dei servizi esistenti per il newsmastering non archiviano e non conservano questi contenuti, rendendoli instabili ed inclini ad una vita breve se le sorgenti dovessero andare offline, cambiare indirizzo della propria pagina o modificare unilateralmente i link.

 

14. Esportazione - Download

La possibilità di salvare ed esportare ogni raccolta curata all'esterno della piattaforma di curation.

 

15. Social Intelligence

La possibilità di sfruttare la''social intelligence'' cercando attivamente indicatori sociali che mostrino il valore potenziale di una storia o il grado di ''tendenza'' di un determinato argomento. Utilizzando anche le scelte e le selezioni fatte dagli opinion leader e dagli esperti in una nicchia specifica, il sistema di curation può ''suggerire'' meglio nuovi autori rilevanti, notizie e sorgenti da includere, tracciare o controllare. L'intelligenza social, come ogni altra variabile adottata per scegliere, filtrare o promuovere presumibilmente l''alta qualità'' dei contenuti, dovrebbe essere sempre diretta e personalizzata dal curator del newsradar in base alle sue esigenze specifiche.

 

16. Web Intelligence

L'opportunità di sfruttare il traffico proveniente non solo dai social media e gli indicatori di autorità per valutare nuovi contenuti in arrivo, storie ed altro materiale. La Web intelligence potrebbe comprendere indicatori selezionabili individualmente come il ranking, il traffico, la reputazione, l'età e molti altri.

 

17. Filtri di Apprendimento

La capacità del sistema di imparare e di memorizzare, controllando e bloccando scelte precedentemente effettuate ed in seguito raccogliendo i modelli rilevanti per il riutilizzo. Ognuno di questi filtri di apprendimento potrebbe offrire la possibilità di essere sistematicamente controllato dal newsmaster, offrendo una visuale ''trasparente'' sulle sue scelte di inclusione-esclusione per un ulteriore correzione e messa a punto.

 

18. Integrazione di Pubblicità - Sponsorizzazione Completa

Visto che i canali curati, le raccolte le collezioni ed i newsradar offrono grande valore è molto probabile che saranno, a mio modesto parere, veicoli perfetti di forte branding ed opportunità di sponsorizzazione. I canali curati di notizie su un argomento specifico, su un problema o su una tecnologia, possono essere di molto valore per tutti gli inserzionisti che desiderano raggiungere persone interessate specificamente ad un argomento. È un dato di fatto e vedo la sponsorizzazione e il branding completo di canali curati personalizzati come uno dei metodi di promozione più efficaci rispetto all'inserimento di annunci pubblicitari non contestuali tradizionali.

Per esempio, la curation pubblicitaria, offrendo l'accesso all'inventario originale, potrebbe anche essere qualcosa che i content curator futuri potrebbero iniziare a prendere in considerazione.
Così, alcune delle loro raccolte, newsradar o collezioni, potrebbero contenere annunci specifici selezionati ed organizzati dal newsmaster per essere integrati efficacemente nei contenuti presentati. Se questi messaggi pubblicitari venissero presentati come messaggi informativi coerenti, come nella raccolta iniziale di annunci AdSense, quindi eliminando tutte le caratteristiche distraenti, il linguaggio martellante e gli elementi ''aggressivi '', potrebbero fornire informazioni utili di grosso valore, specialmente se, come consiglio, fosse il curator-editore a scegliere da un inventario rilevante.

Le ulteriori possibilità di monetizzazione delle news e dei contenuti curati potrebbero derivare da tariffe d'accesso premium, da servizi di sottoscrizione e dalla pubblicizzazione di prodotti e di servizi affiliati, altamente di valore.

 

19. Gestione degli Editor

L'opportunità di gestire molteplici editor od una redazione distribuita, avendo la possibilità di impostare la flessibilità della procedura di approvazione e di revisione. Da tutte quelle manuali a tutte quelle automatiche.
(Dove puoi trovarla: ScribbleLive, SwiftRiver, Kapost, OneSpot)

 

20. API

L'opportunità per gli altri strumenti e servizi di inserirsi nel motore di curation, ampliando ed arricchendo le proprie capacità attuali.
(Dove puoi già trovarla: OneSpot)

 

21. Licenze e Ri-Utilizzo

Permettere, con il consenso del newsmaster, che le raccolte siano ampliate ed aggiornate con nuovi contenuti e nuove informazioni da altri utenti. Permettere agli altri newsmaster di riutilizzare, re-mixare, ri-curare le raccolte esistenti.

 

22. Aggiornamento

La capacità di aggiornare le raccolte esistenti con nuovi contenuti.

 

23. Integrazione di Statistiche

Analizzare, tracciare e riportare nel dettaglio l'utilizzo che i lettori fanno dei contenuti. Cos'è letto, cos'è cliccato e per quanto tempo. Integrazione del servizio di abbreviazione delle URL.

 

24. Formati Visuali degli Output

L'opportunità distribuire le raccolte curate sia come sequenze lineari, sia come mappe ed altre forme di visualizzazione di dati, come nella produzione di mappe mentali curate e tag cloud interattive e dinamiche.
(Dove puoi già trovarla: MySyndicaat)

 

25. Collaborazione in Real-Time

La possibilità di avere molteplici collaboratori / newsmaster, moderati e non moderati che lavorino ad un newsradar.

 

5) I Miei Consigli

Penso sia molto difficile dare consigli specifici su quale sia il migliore tra questi servizi, perché penso che tutti abbiano dei benefici e dei vantaggi peculiari che potrebbero essere sfruttati al meglio nel rivolgersi, come si fa a volte, ad uno specifico target di mercato o ad una specifica area di applicazione.

Chi è alla ricerca di un sistema che generi rapidamente contenuti di qualità per riempire le sezioni del proprio sito o per stabilire una solida leadership in una nicchia verticale, ha sicuramente una serie di esigenze molto diversa rispetto a quelli che, mossi da vera passione e competenza in materia, scelgono o sono incaricati da un editore di "curare" i migliori contenuti disponibili per creare un canale di news, una guida, una relazione od una esposizione di contenuti per un argomento specifico.

Dal singolo blogger al grande brand aziendale, il bisogno di curare contenuti e di creare valore aggiuntivo è sempre presente. Ma la strategia, le funzionalità ed i metodi di distribuzione possono variare un po', a seconda del tuo pubblico, dell'argomento e del tuo obiettivo finale.

Quindi, tutti questi servizi hanno sia lo spazio sia la possibilità di farlo bene, purché interrompano la loro lotta sulle funzionalità ed inizino a caratterizzare sé stessi per specifici profili utente e specifiche applicazioni / usi. Ecco dove sta la grande opportunità.

In ogni caso, ecco alcuni consigli di base:

• Tra gli strumenti per piccoli editori che costano tra gli $0 ed i $100 al mese, Storify e CurationStation sono quelli che preferisco. Hanno un buon numero di funzionalità di base e mostrano interfacce semplici ed intuitive.
• Se sei un giornalista, dovresti dare un'occhiata a Publish2 ed alla sua offerta.
• Se sei un'impresa dalle medie o grosse dimensioni e desideri alcune personalizzazioni specifiche per il tuo target, sarebbe meglio che ti informassi su CiThread, Curata o BrowseMyStuff. Con queste aziende, i clienti ricevono un sacco di attenzione ed il sito personalizzato od il canale tematico è creato in modo che il cliente non debba fare molto.
• Per i grandi brand e le aziende più ricche, le scelte migliori sembrerebbero essere Loud3r, Daylife, Onespot ed alcuni tra gli altri nomi che vedi elencati nella mappa, ma visto che non ho avuto l'occasione di provare molti di loro, né di parlare con i loro sviluppatori, non vedo l'ora di saperne di più in futuro, prima di pronunciarmi su qualcosa che non conosco realmente.

Nel complesso, penso che ci siano un sacco di opzioni interessanti tra cui scegliere. Mi aspetto che appaiano un sacco di nuovi servizi nel prossimo futuro ed avvengano un sacco di cambiamenti e di
perfezionamenti di quelli già esistenti. In quel momento, ci sarà bisogno di aggiornare parecchio questa guida.

Stavolta, il meglio deve ancora arrivare, ed io non vedo l'ora.

Fine della Parte 6 - I Tools E I Servizi

Prossimamente in questa guida sulla Real-Time News Curation:

Real-Time News Curation - La Guida Completa Parte 7: Business Applications E Trends

Parti precedentemente pubblicate:

Real-Time News Curation - La Guida Completa Parte 1: Perché Ne Abbiamo Bisogno

Real-Time News Curation - La Guida Completa Parte 2: Aggregare Contenuti Non E' Curation

Real-Time News Curation - La Guida Completa Parte 3: Tipologie Ed Esempi Di News Curation

Real-Time News Curation - La Guida Completa Parte 4: Il Processo, I Compiti Principali, Il Flusso Di Lavoro

Real-Time News Curation - La Guida Completa Parte 5: Le Qualità E Le Competenze Del News Curator

---

Content Curation e Newsmastering

Quali sono le linee guida per creare un newsradar professionale?

Quali strumenti puoi utilizzare per creare un tuo canale di notizie curate?

Come raccogliere i migliori contenuti riguardanti un determinato argomento,
senza venire sommersi da informazioni poco rilevanti?

Trovi tutte le info qui:

In questo POP Bundle troverai queste 2 lezioni:
Fare Newsmastering e Creare Newsradar

Come Fare Content Curation e Newsmastering
In più avrai accesso alla registrazione completa (4 ore) del corso online
"Come Diventare il Nuovo Google" che illustra ed esemplifica come creare
un canale tematico di news usando la content curation.

Per maggiori informazioni:
http://bit.ly/set-content-curation

Scritto e "curato" in origine da Robin Good con l'aiuto editoriale di Elia Lombardi e pubblicato per la prima volta su MasterNewMedia il 13 Ottobre, 2010 come "Real-Time News Curation - The Complete Guide Part 6: The Tools Universe"

Photo credits:
Un Breve Quadro Storico Sui Servizi Per il Newsmastering - Kmit Ivan
Le 15 Caratteristiche Fondamentali di un Sistema di News / Content Curation - MentalArt
L'Universo Dei Servizi Per la News e la Content Curation - Pleio
Oltre le Sette Esigenze Dei Real-Time Curator di Robert Scoble - Hong Kong Ham
I Miei Consigli - Robin Good