Real-Time News Curation - La Guía Completa Parte 4: Proceso, Tareas Clave, Flujo De Trabajo
¿Cuáles son las tareas que involucran el proceso de la curaduría de noticias en tiempo real ¿Qué hace exactamente un curador de noticias?

Crédito de la foto: Carl Swahn
En la Parte 1 de esta Guia de Curaduría he explicado las razones por las cuales la curaduría de noticias se ha convertido en una necesidad. La Parte 2 se ha dedicado a explicar la diferencia entre la agregación de noticias automatizada y la curaduría realizada manualmente por los seres humanos. En la Parte 3, he curado una lista de ejemplos de noticias agregadas y curadas para que puedas tener una mejor idea de lo que realmente es la curaduría de noticias. También he hecho una actualización con algunos mapas visuales para hacer la navegación más fácil.
En la Parte 4 de esta guía acerca de curaduría de noticias en tiempo real a punto de presentarse ahora, se han identificado cuáles son las tareas principales que debe tener el curador de noticias en tiempo real. (Estoy muy interesado en ampliar y perfeccionar esta lista inicial, con sugerencias y comentarios que puedes aportar, porque me gusta pensar en esta guía como un trabajo en curso en lugar de una referencia definitiva estática, ya completada.)
Mi objetivo es compartir con ustedes mis conclusiones sobre este tema, porque realmente creo que los curadores de noticias no sólo ofrecen una gran oportunidad para que expertos creen valor, sino también una oportunidad mucho mayor para que la sociedad en su conjunto en Internet comience a comprender mejor esta masa incoherente de información difícil de seguir que se encuentra en la edición en línea.
Esto es lo que he descubierto:
"Creo que hay un lugar para los curadores de noticias con credibilidad, para la gente que tiene acceso exclusivo y una visión única, que puede alcanzar las noticias más rápido que cualquier otra persona, o bucear en ellas de manera más profunda."Louis Gray - The Five Stages of Filtering
"El papel del periodista es del creador de contenidos al curador de contenido. El trabajo del periodista cambia de la creación de contenidos para la curaduría de contenidos. De la narración de una historia para la curaduría de una conversación. De capacitar a las personas a encontrar fuentes. De la organización de noticias a nuevas plataformas. Desde la venta de publicidad a la agregación de valor.Las historias del mundo se les dice por varias vías públicas, se pueden archivar, buscar y descubrir. Lo que falta ahora no es alguien que las cace, pero alguien que las tejan en una narración. Lo que falta no es la información, sino la experiencia necesaria para conectar los puntos y reducir el ruido para encontrar algo significativo e importante.
"Chris Saad - Real-Time Storytelling
¿Cuáles son las tareas clave de un curador de noticias en tiempo real?
He recibido muchos correos electrónicos de lectores pidiéndome para ilustrar con mayor claridad cuáles son las tareas típicas de un verdadero curador de noticias, y qué herramientas se necesitan para llevarlas a cabo.
Las partes 4 y 5 de esta guía se centrarán específicamente en el flujo de trabajo, las tareas, así como las cualidades, atributos y habilidades que un newsmaster, curador de noticias en tiempo real debe tener.
El Flujo de Trabajo del Curador de Noticias de Noticias en Tiempo Real
1. Identifica el Nicho
![]()
Identifica tu tema específico. Cuanto más específico, mejor. Cuanto más amplia sea la cobertura, menos relevante será para tus lectores, a menos que ya seas una persona muy popular en la que confía la gente, frente a un número de diferentes temas. A medida que las noticias, la información y el contenido en general sigan aumentando, los flujos de noticias curadas específicas deberán ser cada vez más requisitadas por la gente que quiere seguir siendo muy informada sobre las cuestiones que más les importan.
2. Selecciona – Identifica las Fuentes
![]()
Busca, analiza e identifica tus fuentes de noticias fundamentales. Se puede incluir sitios específicos de noticias, blogs, RSS, búsquedas persistentes abiertas, canales de Twitter, Facebook y más. Por cierto, esto debería ser un proceso "en marcha", en el que esas fuentes sean periódicamente revisadas y actualizadas al mismo tiempo que se quita o filtra los que son demasiado amplios o ruidosos.
3. Configura El Cuadro de Búsquedas
![]()
Establece un número predefinido de búsquedas en los motores principales, así como en Twitter y sitios de medios sociales para monitorear, recolectar y encontrar nuevos materiales pertinentes al tema de interés. Estas encuestas cubren los sub-temas clave, las personas y las cuestiones que son "calientes" en el nicho de tu elección. Es mejor crear búsquedas persistentes “abiertas" para cada una para que se pueda suscribir a los feeds RSS que genera cada tipo de investigación.
4. Haz Contacto – Networking
![]()
Haz contacto, ten una red con reporteros, periodistas, usuarios apasionados, personas de influencia y los expertos en tu nicho. Expón estas personas a tu trabajo de curaduría de noticias y fíjate en la forma de dar valor a sus comentarios y proyectos. Ofréceles la oportunidad de contribuir a la curaduría. Enlaza, da referencia y crédito a ellos siempre que sea posible.
5. Agrega
![]()
Junta todos los canales RSS de las fuentes de noticias seleccionadas y búsquedas abiertas de tu "newsmastering" - mecanismo de agregación y genera un feed " maestro" que se suma a una corriente de todos los nuevos contenidos publicados.
6. Filtra
![]()
Crea y aplica filtros personalizados con feeds para eliminar la basura y otros contenidos no deseados, inconvenientes. Los filtros deben aplicarse con prudencia, tanto para los flujos / feeds individuales, así como para feeds "globales" para mantener el máximo control y eliminar el spam, documentos falsos y otros de baja calidad.
7. Selecciona Historias
![]()
Elige historias individuales, indicadores e informes que califican para tu publicación. Esta es una tarea difícil y selectiva que se destina a señalar algunas selecciones de alta calidad, de gran relevancia y curadas en vez de grandes cantidades de contenido sin curaduría.
8. Verifica
![]()
Comprueba la fuente de cada historia seleccionada y la información proporcionada en ella con precisión. Establece los enlaces y la autoría original.
9. Edita
![]()
Edita, corrige, enmenda. Añade una introducción, en caso necesario, resume el contenido principal que debes cubrir, revisa los errores y descuidos. Referencia, comenta.
10. Propicia el Contexto
![]()
Proporcionar más contexto, siempre que sea posible, trabaja el título y / o la introducción de la descripción de la noticia. Proporciona más contexto en el título, identifica y agrega un conjunto de palabras clave que identifiquen específicamente el contexto que deseas resaltar. Más de un contexto también se puede proporcionar mediante la asignación de cada uno a un grupo de noticias, canal, categoría, colección o serie de entradas específicas.
11. Gira
![]()
Añade tu propia perspectiva, opinión, información o la historia que compartas y valora su importancia para su propio "contexto "(nicho de mercado, e intereses públicos). Girar, concibir una forma positiva y constructiva de añadir tu "perspectiva" a cualquier información tiene un valor muy alto. Todo esto es a menudo el delta entre la simple re-editación / re-tweet y un curador – newsmaster de hecho.
12. Título
![]()
Utiliza un título que se "encaje" y proporcione inmediatamente contexto, enfoque y beneficios de valor para cada una de las historias curadas. Evita los enfoques tradicionales y titulares de periódicos atractivos - ve a la esencia de la información que presentas. A menudo, el título original no le hace justicia a la historia porque estaba destinada a un público diferente, y debe ser formada para mejorar otros elementos de la historia. Una vez que el contenido esté en línea, se abrirá de nuevo a la reelaboración y re-contextualización de cualquier manera posible para que otros lo puedan entender.
13. Crédito
![]()
Da todo el crédito a las fuentes, autores y colaboradores siempre que sea posible. El crédito siempre ayuda a aumentar la confianza y el respeto de los lectores, hace visibles a las personas que puedan ser influyentes en su espacio.
14. Da Secuencia
![]()
Haz una secuencia seleccionada de las noticias para proporcionar la información más valiosa para tus lectores. El tiempo no es siempre la mejor secuencia variable. Todo depende de lo que deseas cubrir y el tipo de historias que tienes disponible. Por ejemplo, para proporcionar un canal de noticias curada por un acontecimiento trágico, tal vez sea mejor dar una secuencia continua para que las primeras deem las noticias importantes acerca del evento, así como las mejores historias de fondo, aunque en realidad estos dos tipos de historias pueden llegar en momentos muy diferentes.
15. Organiza
Clasifica y archiva el flujo de noticias curadas para asignar cada una a una o varias categorías o etiquetas que se pueden recuperar, encontrar y reutilizar fácilmente para otra publicación.
16. Actualiza
![]()
Actualización periódica con contenidos nuevos.
17. Divulga
![]()
Sé directo acerca de tu enfoque, misión, información y datos personales. Promueve al máximo este tipo de información para que tus lectores, suscriptores sepan cuál es tu tema, editorial o opinión y de tus antecedentes y conocimientos específicos. Haz tus alianzas comerciales y patrocinadores de conocimiento público.
18. Distribuye
![]()
Distribuye y haz que la distribución de tu canal de noticias curadas (lo que llamo "newsradar") de los canales apropiados en línea, incluidas las redes sociales, los canales de noticias mundiales, tu blog / newsletter / canales de distribución local a disposición de otros contenidos.
19. Da Feedback - Contesta
![]()
Invita y presta atención a los comentarios, sugerencias y contribuciones procedentes de tus suscriptores, lectores, seguidores. Integra sus mejores consejos para dar una mejor exposición y recompensa a aquellos que te ayudan a encontrar la información exacta. Crea sinergias y colaborar con ellos. Desarrolla las salas de redacción en línea distribuidas sobre temas específicos.
20. Rastrea - Monitorea
![]()
Rastrea y monitorea a los visitantes, sus preferencias, tiempo dedicado, enlaces seguidos y redistribuidos por tus lectores. Analiza los datos e identificar tendencias. Mejora el servicio curatorial en consecuencia.
21. Refina y Mejora
![]()
Sigue mejorando y perfeccionando todas estas tareas, comenzando con la actualización de las fuentes de noticias a lo largo del tiempo hasta la actualización y revisión de los comentarios y las respuestas de los usuarios. Enjuaga y repita desde el paso 1.
Hay probablemente más tareas y elementos del flujo de trabajo de un curador de noticias que podría identificar aquí. Uno que recuerdo es, por ejemplo, el envase que debe tener el flujo de noticias curadas, que creo no sólo ser un elemento esencial, sino un área donde vemos un gran crecimiento en el futuro cercano.
Siéntete libre de sugerir lo que piensas que debe añadirse a este conjunto de tareas en los comentarios.
Ejemplos – Demostraciones de Curaduría y Flujo de Trabajo
Demo de Storify – Curaduría en Tiempo Real
Curaduría de Noticias en Tiempo Real Eddy – Proceso Básico de Curaduría de Noticias en Tiempo Real
Ejemplo Visual de los Pasos para la Curaduría de Noticias en Twitter Realizada con Eddy
Introduciendo Curata, un motor de curaduría de noticias en tiempo real y cómo funciona
Configuración de Distribución de Contenido y Curaduría Personal - Teemu Arina y Dicole Asociados
Más Lecturas Sugeridas
- Mindy McAdams - ‘Curation,’ and Journalists as Curators
- Angela Dunn - Twitter Curation - Content Curation For Twitter: How To Be a "Thought Leader DJ"
- Robert Scoble - The Seven Needs of Real-Time Curators
- Chris Saad - Real-Time Storytelling
- New Curator - Most Important Function of Curator
Fin de la Parte 4 - Proceso, Tareas Fundamentales, Flujo de Trabajo
Ya publicadas:
Parte 2 - Real-Time News Curation - La Guía Completa Parte 2: La Agregación Es Diferente De La Curaduría
Parte 3 - Real-Time News Curation - La Guía Completa Parte 3: Tipos Y Ejemplos Reales
Créditos de las fotos:
1. Identifica tu Nicho - mattjeacock
3. Configura el Cuadro de Búsquedas - chaoss
4. Haz Contacto - Networking - Chris Lamphear
5. Agrega - gudrun_anna
6. Filtra - dlerick
7. Selecciona Historias - DNY59
9. Edita - Cura - Kmitu
10. Propicia Contexto - John Blossom
11. Gira - shapecharge
12. Título - Janaka Dharmasena
14. Secuencia - jgroup
15. Organize - 3DStock
16. Atualize - DNY59
18. Distribua - Leontura
19. Dê Feedback - Responda - 3d_kot
20. Rastreie - Monitore - Vlad Susoy
21. Refina e Melhore - TommL
Originalmente escrito por Robin Good y publicado por primera vez en MasterNewMedia.
Robin Good y Elia Lombardi -
Referencia: MasterNewMedia [ Seguir leyendo ]
O compartirla:
| Imprimir este artículo |
24 diciembre 2010
Real-Time News Curation - La Guía Completa Parte 3: Tipos Y Ejemplos Reales
¿Qué es más importante? ¿Reducir el tiempo que los editores dedican para encontrar y difundir las noticias más relevantes para que puedan pasar más tiempo produciendo contenidos propios, o aprovechando la potencia al máximo de la tecnología de los nuevos medios como los agregadores automatizados, los... read more
24 diciembre 2010
Real-Time News Curation - La Guía Completa Parte 2: La Agregación Es Diferente De La Curaduría
24 diciembre 2010
Real-Time News Curation, Newsmastering Y Newsradars - La Guía Completa Parte 1: Por Qué Lo Necesitamos
El tiempo necesario para recurrir y seguir a varios sitios es palpable y como la mayoría de fuentes publica o cubre a más de un tema, se requiere navegar por contenidos inútiles sólo para encontrar a la información que sea relevante para tu interés específico. Incluso... read more
24 diciembre 2010
Content Curation: Por Qué El Content Curator Es Una Nueva Profesión Clave Para La Edición Online
¿Qué es la content curation y por qué es tan importante para el futuro de los editores online? El curador de contenidos digital es el nuevo rol disruptivo en la cadena de la creacion y distribución de contenidos. En un mundo submerso por un flujo de... read more
24 diciembre 2010
Noticias Online Y Estrategias De Distribución: La Content Curation Y La Sindicación Del Usuario Son El Futuro
¿Qué nos depara el futuro de las noticias online? "Después de más de cinco años que Wikipedia ha construido su contenido y marca como una fuente "obligatoria” para nuevas actualizaciones de contenido, guiada por los temas que dominan los resultados de los motores de búsqueda, está... read more
24 diciembre 2010
El Curador De Contenidos Online: La Nueva Profesión Para Construir Visibilidad, Autoridad Y Valor
A medida que estamos cada vez más sumergidos por una riada interminable de información, los encargados por los contenidos en línea pueden proporcionar un nuevo servicio, valioso para todos aquellos que buscan información online de calidad: una selección personalizada, cualificada de los mejores contenidos y más... read more


