Curated by: Luigi Canali De Rossi
 


17 October 2007

Lector De Libro Electronico: ¿De Verdad Los Ebooks Estan Llegando?

¿Entonces estos libros electrónicos están por llegar? Ocho meses atrás, contagiado por el entusiasmo de Antonio Tombolini, (el pionero italiano de los libros electrónicos), he escrito un artículo donde hago saber de esta nueva tecnología de la cual doy mi opinión y hablo que lentamente y constantemente esta misma se esta mejorando, ofreciendo sus posibilidades.

sony-laytest-ebook-reader.jpg
Photo credit: Sony

Sin ser aparentemente notada por la mayor parte de las personas, los device hardware para los libros electrónicos están lentamente abriendo cambios de verdad revolucionarios, y el modo en el cual podemos consumir, leer y anotar la informaciones.

Los factores revolucionarios principales son esencialmente los siguientes:

1) El uso de e-ink/tinta electrónica o e-paper en vez de LCD con un porcentaje de lectura mejor con todos los tipos de luces.

2) Gran ahorro de energía debido al hecho que el e-ink necesita energía sólo cuando se carga en la pantalla, y no para mantener el contenido visible (en todas las condiciones de luz).

3) Super portabilidad y amplia capacidad de memoria. Los libros electrónicos son ligeros y compactos, y seguramente transportables más fácilmente que los libros de papel o catálogos en general. Además pueden contener centenares de libros muy voluminosos sin tener que soportar el peso.

4) Posibilidad de comunicar vía Internet. Los pueden ser cargados y descargados, habitualmente lo hacemos en el ordenador. El WiFi integrado. Las anotaciones y los artículos con correcciones manuales pueden ser enviados directamente desde el libro electrónico al estudiante que lo necesita en tiempo real.

John Blossom, un Business Media Content Analyst, en este articulo presenta la ultima novedad de Sony acerca de los e-Book reader y el estado del sector de los libros electrónicos con un poco de escepticismo acerca de el presente y el potencial futuro desarrollo.

Dado el ingreso en poco tiempo de Amazon en este sector, viendo en detalle los productos que Antonio Tombolini me ha mostrado y la positiva respuesta inicial que ha tenido de parte del mercado italiano, lo que pienso aquello en general la mayor parte de los analistas y de los opinionistas en el ámbito de las tecnologías y media no ven la gran oportunidad que ellos representan.

Los hardware device para los Libros Electrónicos ofrecerán los beneficios significativos y tangibles al usuario final apenas las pantallas enrollables vendrán introducidos en (los móviles mobile ebook phone que han sido anunciados este año por la compañía telefónica italiana telco Telecom) y apenas empieza en a bajar de precio.

De hecho los Libros Electrónicos son todavía muy costosos para quien no comprende cual sea su real ventaja para su business pudiendo llevar consigo toneladas de información en papel en un instrumento en un instrumento poco más grande que una agenda, y entre las categorías de usuarios a los cuales se dirige el producto, muy pocos están conscientes de la existencia de este tipo de tecnologías y de sus características principales.

Juzgar el harware de los Libros Electrónicos sin haber probado a utilizar uno, es como juzgar un nuevo alimento sin haberlo ni siquiera probado.

Para la mayor parte de las personas, la palabra Libro Electrónico representa todavía la imagen de Acrobat, y de los PDF y de la publicaciones amatoriales formateadas en el ordenador que nos han llenado nuestras casillas mail y en los archivos por años.

Sin embargo la gran espera está llegando a su fin. Todavía hay limites reales de utilización el precio esta todavía alto, pero las cosas definitivamente están cambiando, por fortuna en dirección justa.

Si la misma Amazon comenzara a financiar con poco dinero este nuevo hardware para los nuevos Libros Electrónicos, se puede imaginar que un cambio y una evolución de este mercado se realizaría rápidamente.

Mientras John Blossom da a conocer en su reporte su apreciación negativa del último Libro Electrónico lanzado por Sony, "un gran llanto" escribe porque esperaba mucho más, yo veo que esta misma noticia como un señal convincente que, aunque los límites prevenibles del diseño y los precios altísimos, los Libros Electrónicos están de verdad entrando entre nosotros.

introducción por Robin Good

 

Librofonino-telecom-three-13080.jpg
Photo credit: Librofonino - courtesy of Polymer Vision and Telecom Italia

 

Sony Prueba A Relanzar El interés Hacia Los Libros Electrónicos Con Un Nuevo Reader

Por John Blossom

He esperado mucho tiempo que los Libros Electrónicos despegaran que empiezo a sentirme como en una escena o de un drama existencial, pero la actuales tendencias en ventas ofrecen un optimismo moderado de frente a la posibilidad que el medio no sea sólo humo.

Mientras las estadísticas que hablan de ventas de Libros Electrónicos por $ 8 millones en el mes de julio, un resultado probablemente redondeado del año pasado, el trend muestra claramente que el próximo año serán gastados por un valor 100 millones de dólares por la compra del Libro Electrónico.

El sustento a los Libros Electrónicos mejorará algunos de los actores de este mercado como por ejemplo la nueva plataforma Sony PRS-505, que Engadget indica como finalmente disponible a un precio de 299 dólares.

La 505 tiene nuevas funciones como la resolución de las imágenes símiles a aquella imprimida mediante la tecnología e-ink y tal vez todavía más importante un puerto USB que permite de cargar y descargar files desde el Reader al ordenador y viceversa - simplificando el proceso de intercambio contenido en la web al Reader. Estos contenidos pueden ser files MP3, pero con consumo bajo de baterías - puedes pasar semanas sin tener que cargarlas - el fascino principal esta en el mundo textual del monocromático de los Reader.

Aparte todas las simpáticas funciones que posee, está lejos todavía de ser usada por la gran masa.

Una barrera significativa todavía es el precio - mientras las compañías del sector de la telecomunicaciones tratan de sostener el costo de los móviles para incentivar siempre más el utilizo, ¿porque la industria de la editoria no ha considerado la política para promover el uso y la difusión de los e-Book?

La respuesta proviene en parte de la tradición de los vendedores de libros que trabajan con redes obsoletas de distribución - y se sienten cómodos con los vendedores al detalle que quieren bloquear sus márgenes de ganancia sobre el producto libro, cada uno con sus propios formatos.

En el proceso de soporte a sus vendedores para quedarse en el mercado tradicional, esta industria está perdiendo realmente cada oportunidad para sacarle provecho a los e-Book e iniciar a crear un mercado en manera más eficaz.

La plataforma de Kindle Amazon , que fue lanzada en septiembre, seguramente habrá mejor que la Sony acerca de hacer apasionar a los usuarios de este nuevo instrumento en la confusión de sus mundos - o podría también hacer peor, dado que el look es un poco retro: un cruce entre IBM PCjr y el primer Tricorder.

Una vez mas, para los amantes del papel imprimido tal vez es un objeto que llama demasiado la atención.

El verdadero problema con los Libros Electrónicos es su incapacidad de proporcionar una experiencia de lectura útil más allá de hojear paginas de libros en manera digital.

Con Adobe PDF que todavía hoy he el Standard más difundido para los Libros Electrónicos, demasiados editores buscan de formatear la informaciones en re-ediciones de imprimir dejando a los Libros Electrónicos la función de hojear la páginas digitales, pero tiene poco sentido sí los materiales no han sido bien adaptados en el formato y la resolución relativamente baja de las pantalla de los Libros Electrónicos.

Hay mucho todavía que caminar para pensar a este medio como "papel electrónico."

Los objetos portátiles como los móviles son la verdadera plataforma de elección para la portabilidad de los Libros Electrónicos y eMagazine, pero también en este caso no es tan todavía convencidos. He tenido modo de verificar una demostración entusiasta de como el iPhone "facilita" la lectura de un magazine a través de de instrumento - un magazine formateado para ser imprimido y luego leído y fuertemente no navegable en la pequeña pantalla del iPhone.

Los editores nacidos en el mundo del papel imprimido no tienen ni siquiera la noción de como los materiales formateados para la impresión puedan en diferentes si son visualizados en cualquier cosa con una resolución inferior a su formato original.

Color_prototype_portable_display_with_mobile_Polymer_Vision_350o.jpg
Photo credit: Pantallas portátiles enrollables

Así es, hay un nicho de lectores de Libros Electrónicos que quiere asegurarse de tener alguna cosa para utilizar tienen el móvil cargando.

Mientras los Libros Electrónicos prosperan en móviles y ordenadores donde la calidad de impresión es considerada un plus.

Los Libros Electrónicos andarán bien si primero que hacen ver un preview y luego entusiasmar al usuario de ordenar un artículo on demand en versión digital.

Pero todavía, en este estadio de desarrollo de la era de la editoria electrónica, es difícil para la mayor parte de los editores y para quien se ocupa de tecnologías pensar en lo libros como nada más que una reliquia qué se adaptará mal a esta nueva tecnología.

Esto deja un amplio espacio a todos para reinventar que cosa sea de verdad un libro.



Articulo originalmente escrito por John Blossom, y publicado el 3 de octubre 2007 en Shore.com con el título "Sony Tries to Re-Kindle eBook Interest with a New Reader".

Acerca del autor
John Blossom es un experto de medios y negocios cuya carrera se extiende por más de veinte años de marketing, investigación, administración de productos y desarrollo en medios avanzados de información. John Blossom también ha sido un jugador clave en un numero de revolucionarias iniciativas orientadas a Internet en Reuters, incluyendo la introducción de servicios de administración de contenido y un esfuerzo global para integrar a proveedores de información basados en Internet dentro del entorno de los servicios de información de Reuters. Puedes seguir los radares de noticias de Mr Blosson sobre los negocios y tendencias de contenido de medios en www.shore.com donde el mantiene un radar diario de noticias y un prestigioso blog sobre análisis de noticias.

Si te gustó la nota puedes recibir actualizaciones suscribiéndote via RSS o via email.

O compartirla:
 
 
 
 
Comentar    
blog comments powered by Disqus
 


 

 

 

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

 

8088


Curated by

Publisher MasterNewMedia.org - New media explorer - Communication designer
Web Analytics